The Vision of Piers Plowman
中世英文学お好きな方へ。
medieval_ragbag@MedievalRagbag辻康哲先生による『農夫ピアズの夢』の最も長いB写本の個人全訳が、ウェブ上で無料公開されています。中世英文学でも『ベーオウルフ』、『カンタベリー物語』と並ぶ名作の翻訳です。英語も内容も大変難しい作品ですので、研究史に残る労作です。https://t.co/L5Jr3JJYwm
2016年08月01日 21:19
辻先生は奥羽大学文学部英語英文学科の助教授をされていました。奥羽大学から文学部がなくなってからは在野で研究を続けられています。
当該サイトに行ってみましたが、すごいボリュームでした。私はまだ中世英文学を履修していなくてよくわかりませんが、来年度配本されるはずなので、楽しみです。